-
1 предохранительная решетка
Русско-английский морской словарь > предохранительная решетка
-
2 предохранительная решетка
Russian-English dictionary of construction > предохранительная решетка
-
3 успокоительная решетка
Русско-английский новый политехнический словарь > успокоительная решетка
-
4 предохранительная решетка
Русско-английский военно-политический словарь > предохранительная решетка
-
5 предохранительная решетка
protective grating, security grilleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > предохранительная решетка
-
6 успокоительная решётка
1) Engineering: diffusion grid, distribution grid, quiescence grating2) Metallurgy: protective grating, protective grating (во флотомашине)Универсальный русско-английский словарь > успокоительная решётка
-
7 дифракционная решетка
-
8 отражательная решетка
-
9 деревянная решетка
Русско-английский военно-политический словарь > деревянная решетка
-
10 люковая решетка
Русско-английский военно-политический словарь > люковая решетка
-
11 нижняя решетка
Русско-английский военно-политический словарь > нижняя решетка
-
12 круговая решетка
-
13 фазовая решетка
Русско-английский военно-политический словарь > фазовая решетка
-
14 предохранительный
1. emergency2. preventive3. relief4. safety5. preventative6. precautionary; preventive; safety7. preservative8. protectiveРусско-английский большой базовый словарь > предохранительный
-
15 предохранительная решётка
- safety screen
- guard [protective] grating
- fender
предохранительная решётка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- safety screen
- fender
- guard [protective] grating
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранительная решётка
-
16 защитная решётка
1) General subject: grizzly, protection screen, burglar bar2) Naval: caging, trash rack4) Engineering: brush guard, protective screen group5) Construction: protective screen6) Electronics: grille7) Makarov: bar grizzly, guard, protective grating -
17 оградительная решётка
Construction: protective gratingУниверсальный русско-английский словарь > оградительная решётка
-
18 предохранительная решётка
1) General subject: fender (впереди трамвая или паровоза)2) Aviation: debris guard (предотвращающая попадание птиц в двигатель)3) Sports: pilot (локомотива)4) Engineering: cowcatcher, guard, safety cage, trash rack5) Construction: protective grating, security grille6) Railway term: cow-catcher, cowcatcher (локомотива), pilot (впереди локомотива), safety grid, trapping rack7) Automation: safety guard, safety strapУниверсальный русско-английский словарь > предохранительная решётка
-
19 ограждение
protective cover, curb, enclosure, fence, guard, grating, grill, (напр. балкона) handrailing, handrail, protection, guard rail, railing, safeguard, ( котлована) timbering* * *огражде́ние с.1. (забор, ограда) fenceста́вить огражде́ние вокру́г объе́кта и т. п. — fence in an installation, etc.2. ( укрытие) enclosure3. ( экран) screenогражде́ние гребно́го винта́ — propeller [screw] guardзащи́тное огражде́ние — protection enclosure, protective guard, safeguardле́ерное огражде́ние мор. — guard railing, life railsогражде́ние су́дна на возду́шной поду́шке — skirtогражде́ние цепно́й переда́чи — chain guard* * * -
20 ограждение
1) General subject: barrier, cincture, embankment, enclosure, fence, fencing, lee, protection, prevention, vehicle parapet (CEN), insulation (insulation from distractions - ограждение от отвлекающих факторов)2) Naval: marking (фарватера), safety shield, understructure3) Medicine: shielding4) Sports: boundary boards (катка)5) Military: fence (минного поля)6) Engineering: curb, grating, grill, guard, guard rail, guarding rail, guardrail, handrai, handraiing, handrail, handrailing, hedge, holding paddock, log guard, palling, protecting cover, protection enclosure (защитное), protective cover, rail, railing, railings, safety cabinet, safety enclosure (защитное), safety fence, screen (экранное), sheathing (котлована), skirt (защитное), timbering7) Agriculture: inclosure8) Construction: barricade, collision wall, collision wall (опорных стоек), pedestrian guardrail9) Railway term: fender, rail guard, safe guard10) Automobile industry: locking, masking, protection (машины), safeguard (механизма), safety guard (механизма), taffrail, road barriers11) Mining: blocking, safe-guard, wall12) Road works: barricado13) Forestry: fence (инструмента), ram guide14) Information technology: confinement (данных от несанкционированного использования)15) Oil: fencing (полосы отвода трубопровода), safeguard16) Drilling: shield17) Sakhalin energy glossary: fairwater18) Labor protection: shoring19) Automation: (защитное) guard, guarding, protector, safeguarding, shroud20) Quality control: (предохранительное) guard, safeguard (машины)21) General subject: closure, wear guard (картера конечной передачи бульдозера)22) Makarov: crash barrier (на мостах и дорогах), enclosing, enclosure (укрытие), excluder, fence (забор, ограда), grating (сетчатое), grille, handrail (напр. балкона), handrailing (напр. балкона), protecting, protection fence, safety device, screen (экран), sheeting, shell, timbering (котлована)23) Security: stakeout (напр. места происшествия)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предохранительная решётка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety screenfenderguard [protective] grating … Справочник технического переводчика
Energetic neutral atom — ENAs redirects here. For other uses, see Enas (disambiguation). Neutral Atom Imaging redirects here. For other uses, see Atom (disambiguation). ENA images of the fluctuation of Earth s ring current during July 15–16, 2000 geomagnetic storm made… … Wikipedia
lepidopteran — /lep i dop teuhr euhn/, adj. 1. lepidopterous. n. 2. a lepidopterous insect. [1850 55; LEPIDOPTER(A) + AN] * * * Any of the more than 100,000 species constituting the order Lepidoptera (Greek: scaly wing ): butterflies, moths, and skippers. The… … Universalium
Monochromator — in a x ray beamline at the Advanced Photon Source, Argonne National Laboratory. A monochromator is an optical device that transmits a mechanically selectable narrow band of wavelengths of light or other radiation chosen from a wider range of… … Wikipedia
Fiber optic sensor — A fiber optic sensor is a sensor that uses optical fiber either as the sensing element ( intrinsic sensors ), or as a means of relaying signals from a remote sensor to the electronics that process the signals ( extrinsic sensors ). Fibers have… … Wikipedia
eye, human — ▪ anatomy Introduction specialized sense organ capable of receiving visual images, which are then carried to the brain. Anatomy of the visual apparatus Structures auxiliary to the eye The orbit The eye is protected from mechanical injury… … Universalium
Dover Beach — For other uses, see Dover Beach (disambiguation). Dover Beach is a short lyric poem by the English poet Matthew Arnold.[1] It was first published in 1867 in the collection New Poems, but surviving notes indicate its composition may have begun as… … Wikipedia
Polymer banknote — Polymer banknotes were developed by the Reserve Bank of Australia (RBA), Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) and The University of Melbourne and were first issued as currency in Australia in 1988. These banknotes… … Wikipedia
Colloidal crystal — A colloidal crystal is an ordered array of colloid particles, analogous to a standard crystal whose repeating subunits are atoms or molecules.[1] A natural example of this phenomenon can be found in the gem opal, where spheres of silica assume a… … Wikipedia
grille — /grɪl / (say gril) noun 1. a lattice or openwork screen, as a window or gate, usually of metal and often of decorative design. 2. a grating or screen in a ventilation system. 3. an ornamental metal screen at the front of a motor vehicle. 4. Royal …
Hannah Swensen Mysteries — are books written by Joanne Fluke. So far in the series there are ten books, but there are still more planned. List of Works # Chocolate Chip Cookie Murder (February 2000) # Strawberry Shortcake Murder (February 2001) # Blueberry Muffin Murder… … Wikipedia